Selasa, 06 Mei 2014


TIPS BELAJAR BAHASA ASING (BAHASA INGGRIS)
Bahasa adalah alat komunikasi antar sesama. Karena bahasa manusia dapat saling  mengenal, saling mengerti dan saling memahami. Penggunaan bahasa standar (baku) oleh pembicara akan  muda dimegerti dan dipahami oleh lawan bicara atau  pendengar.  Bahasa juga merupakan alat pengantar dalam proses pembelajaran. Siswa akan lebih muda memahami materi yang disampaikan oleh seorang guru, bila guru tersebut menyampaikannya dengan bahasa pengantar yang memiliki struktur yang benar. 
Belajar bahasa Inggris, agak berbeda dengan belajar mata pelajaran lainnya, karena mata pelajaran bahasa Inggris merupakan mata pelajaran ‘Skill Practice’, dimana bahasa tersebut langsung dipraktekkan dalam kehidupan sehari-hari (Use in daily context).
Bahasa standar (baku) tersebut bisa didapat  melalui indikator-indikator berikut ini :
·         mengenal TIPS belajar bahasa asing /Inggris)
·         menggunakan TIPS belajar bahasa asing /Inggris.   
            Berikut ini penulis hendak memaparkan TIPS belajar bahasa asing (bahasa Inggris) yang sangat berguna bagi siswa-siswa SMP, SMA dan umum atau sebagai pembelajar pemula bahasa Inggris.
            Adapun TIPS tersebut adalah :
I.                   Understand the difference (pahami perbedaan) tentang :
a.       Hukum bahasa – DM (Diterangkan-Menerangkan dan MD (Menerangkan-Diterangkan) :
·         Bahasa Indonesia menganut kedua hukum tersebut, yaitu : DM dan MD
Contoh :
1.      Rumah Baru  > Kata benda Rumah diterangkan oleh kata sifat Baru, sedangkan kata sifat  
    D        M       Baru menerangkan keadaan rumah tersebut (masih baru).

2.      Banyak Teman   > Kata sifat  banyak menerangkan tentang jumlah/banyaknya teman,
     M        D            sedangkan kata benda teman diterangkan oleh kata sifat banyak.
·         Bahasa Inggris hanya menagnut hukum MD saja.  
                        Contoh  :           
1.      My  Friend   >  Kata sifat yang menyatakan milik (Possessive Adjective) My menerangkan
  M     D            kata benda (Noun) friend, sedangkan kata benda (noun) friend diterangkan   
                          oleh kata.          
2.       Tall   Man     >  Kata sifat (Adjective) Tall menerangkan kata benda (Noun) Man, bahwa    
 M       D              man (lelaki) yang dimaksud bertubuh tinggi (tall), kata benda man
                           diterangkan oleh kata sifat tall.  

b.      Understand the use of Verbs (Pahami pemakaian kata kerja)  :   
·         Bahasa Indonesia    :
a.       Tidak ada  kata kerja (Verbs) yang dipengaruhi oleh keterangan waktu (Adverbs of time).
Contoh :
1.      Kami belajar bahasa Inggris di laboratorium hari ini
2.      Kami belajar bahasa Inggris di ruang kelas kemarin
3.      Kami akan belajar bahasa Inggris di laboratorium lagi besok pagi
Kegiatan belajar hari ini, kemarin, ataupun besok tetap menggunakan bentuk kata kerja (Verb) yang bentuknya sama yaitu B e l a j a r.
Ini artinya bahwa kata kerja (Verbs) dalam bahasa Indonesia tidak tergantung dengan waktu terjadinya kegiatan tersebut.

b.      Kata kerja (Verbs) tidak dipengaruhi oleh subyek kalimat.
Contoh  :
1.      Saya berbicara bahasa Inggris dengan kedua touris tersebut
2.      Dia berbicara bahasa Inggris dengan kedua touris tersebut
Kata kerja (Verbs) berbicara tidak mengalami perubahan, meskipun subyek yang mengikutinya  berbeda.



·         Bahasa Inggris  :
a.       Kata kerja (Verbs) dipengaruhi oleh keterangan waktu (Adverbs of time)
Contoh  :
1.      We study  English in the laboratory today
2.      We studied English in the classroom yesterday
3.      We will study English in the laboratory tomorrow morning.
                              
       Kegiatan belajar hari ini dan kemarin menggunakan kata kerja (Verbs) yang bentuknya
       berbeda yaitu  : Study  adalah Verb 1 yang dipakai untuk menyatakan suatu kegiatan yang 
       berlansung saat ini, hari ini (Simple Present / waktu kini sederhana), sedangkan studied adalah
      Verb 2 untuk menyatakan suatu kegiatan yang terjadi pada waktu yang sudah lewat.

b.      Kata kerja (Verbs) sangat ditentukan  oleh Subyek kalimat.
Contoh  :
1.      I speak English to both of the tourists
2.      He speaks English to both of the tourists
Kata kerja (Verbs 1) speak pada kalimat kedua mendapat tambahan ‘S’ > yaitu dari I speak menjadi He speaks karena subyek ‘He’ pada kalimat kedua tergolong orang ke tiga tunggal (The third singular person)
Jadi, apabila subyek dari sebuah kalimat orang ke tiga tunggal, maka kata kerja (Verb 1) akan mendapat tambahan ‘S/ES’ bila kalimat tersebut berbentuk ‘Present’
(Verb 1 + S / ES), contoh  : He speaks English fluently  / She goes to school on foot

II.                Understand the similarity (Pahami persamaan)  :
Bahasa Indonesia dan bahasa Inggris sama-sama mengenal dan menggunakan bahasa prokem (bahasa yang dibuat oleh kelompok tertentu)
Contoh  :
Bokap / bapak = Dad / daddy,  Nyokap / ibu = mam, Do’i / pacar = girl/boy friend
Bahasa Indonesia dan bahasa Inggris sama-sama punya homonim (kata yang bunyi tetapi beda arti), Sinonim, kiasan dan dialeg.

III.             Memorize and memorize (Hapal dan hapal)  :
·         Tulis di kertas 5 – 6 buah kata perminggu
·         Baca dan baca sebelum dan sesudah tidur 10 -15 menit
·         Ulangi beberapa kali

IV.             Do much reading (Banyak membaca)  :
·         Baca bacaan apa saja yang berbahasa Inggris.
·         Beri tanda / garis / stabilo pada kata atau kalimat baru yang dijumpai
·         Segerah cari artinya di kamus kata-kata / kalimat tersebut

V.                Try to translate (Cobalah terjemahkan)   :
·         Kuasai tata bahasa (grammar), bahasa Indonesia terlebih dahulu tentang frase, klausa, pola kalimat ( S  +  P  + O / K).
·         Sering-seringlah buka kamus diwaktu senggang

VI.             Try to write (Cobalah menulis)  :
·         Kenali ciri khas bahasa tersebut, karena setiap bahasa masing-masing punya ciri tersendiri dalam tata bahasa
·         Kalau hendak menulis / mengarang, langsung saja tulis bahasa Inggrisnya
·         Mulailah dengan kalimat dan karangan yang sederhana

VII.          Do much  listening and Speaking (Sering-seringlah mendengarkan dan berbicara)  :
·         Sering-seringlah mendengarkan bahasa Inggris lewat radio, tape recorder, TV, dan orang-orang yang berbicara menggunakan bahasa Inggris.
·         Bergabunglah bersama kelompok-kelompok belajar seperti : English Club, Conversation Club, English Camp, Drama English Club and Debate Club di sekolah atau institusi lainnya.

Happy trying

Minggu, 09 Februari 2014

MENANTANG SISWA LEBIH INOVATIF & KREATIF


                                                              Artikel
 
                                                              
                                                              Muslimin.
                                                                Ketua MGMP B.Ing Alas.
                                               
                                                      “ISOGREIN”  
   MENANTANG SISWA LEBIH INOVATIF & KREATIF
ABSTRAK
ISOGREIN.  Salah satu metode pembelajaran Up To Date menyenangkan, bisa mengusir rasa takut, benci, bosan dan kurang bersemangatnya siswa terhadap pembelajaran Bahasa Inggris. Dengan Innovate, siswa banyak mengerjakan latihan-latihan dan menemukan  sesuatu sendiri untuk dikembangkan menjadi sesuatu yang lebih bermanfaat bagi dirinya dan orang lain. 
Kata Kunci : Innovate – Socialize – Generalize & Reinforce, Menantang, Menyenangkan dan Kreatif.
 

Pendahuluan.

Dari dahulu pelajaran Bahasa Inggris selalu menjadi momok bagi siswa karena dianggap pelajaran yang sulit, menakutkan, dan  membosankan, bahkan ada beberapa siswa yang memilih tinggal di luar kelas bila jam pelajaran Bahasa Inggris. Sebuah uangkapan tercetus dari mulut seorang siswa yang tidak senang dengan pelajaran Bahasa Inggris pada zaman dahulu ‘Dengan pelajaran Bahasa Inggris – membuat aku meringis’.                              
Dari permasalahan diatas, penulis menawarkan sebuah paradigma baru untuk mengusir rasa takut, bosan, kesulitan dan mangkirnya siswa pada jam pelajaran Bahasa Inggris. Paradigma baru tersebut adalah sebuah metode pembelajaran Bahasa Inggris yang actionnya ada  pada siswa. Metode ini merupakan bagian dari banyak metode  pembelajaran yang kita kenal seperti : Metode Ceramah, Diskusi Kelompok, Role Play, Drill, Jig Saw, Comact, Latihan mengerjakan soal yang ada dibuku paket, dan metode yang paling tidak lazim untuk pelajaran Bahasa Inggris dan haram hukumnya dianut oleh guru-guru Bahasa Inggris, yaitu metode mencatat dipapan tulis, ( guru menyuruh siswa mencatat di papan tulis ).
MGMP Bahasa Inggris melalui Program “Better Education through Reformed Management and Teacher Upgrading” ( BERMUTU ),  yang didanai oleh bantuan Dana Block Grant – Dana Bantuan Lansung ( DBL ) mengamanatkan bahwa setiap guru harus mau dan mampu mengupgraid dirinya dengan metode-metode pembelajaran yang “Up to Date”, yaitu metode pembelajaran yang menyenangkan, tidak membuat siswa merasa capai/bosan/takut, tetapi mereka mampu menemukan dan mengembangkan sendiri apa yang sedang dan akan dipelajari serta dapat meningkatkan pemahaman siswa terhadap materi pembelajaran.
Keberhasilan sebuah pembelajaran disamping tergantung pada situasi dan kondisi guru juga sangat terditentukan oleh metode/tehnik yang digunakan oleh seorang guru ketika menyampaikan materi. Dengan metode pembelajaran yang laik pakai tentunya guru  dapat mengelola kelas dengan baik tanpa ada keributan dan perkelahian di dalam kelas, guru juga harus PD dengan penguasaan materi, sehingga dapat menyelesaikan setiap permasalahan pembelajaran yang dihadapi siswa.
Dari beragam metode pembelajaran yang telah disebutkan diatas pasti memiliki kelebihan dan juga kekurangan. Untuk itu penulis menawarkan sebuah metode pembelajaran alternatif yang penuh tantangan tetapi menyenangkan siswa, tidak menakutkan, tidak membosankan dan actionnya oleh dari siswa, oleh siswa dan untuk siswa, yaitu “ISOGREIN”. 

ISOGREIN
ISOGREIN adalah singkatan dari Innovate, Socialize, Generalize and Reinforce.                              Innovate, berarti inovasi yaitu siswa belajar menemukan sesuatu yang tadinya belum ada lalu dikembangkannya sendiri menjadi  sesuatu yang lebih bermanfaat bagi dirinya dan orang lain. Siswa belajar berpikir, untuk menggali dan membangkitkan ilmu/pengetahuan yang ada diotaknya untuk dipaparkan atau sosialisasikan kepada teman-temannya, sehingga aktivitas pembelajaran meningkat dan pemahaman siswa bertambah. Disini siswa mendapat tantangang ( Challenging ) untuk berusaha menemukan jawaban dari pertanyaan-pertanyaan yang diberikan baik secara lisan maupun tertulis,  individu atau kelompok. Siswa mengerjakan atau mendiskusikan pertanyaan-pertanyaan yang ada di LKS tanpa mendapat pejelasan materi terlebih dahulu dari guru kecuali hanya petunjuk tentang cara mengerjakan/menjawab pertanyaan-pertanyaan tersebut.
Socialize ( sosialisasi ), artinya siswa belajar untuk  mensosialisasikan atau  memaparkan apa yang telah didapat/diperoleh/ditemukan dari suatu permasalahan. Misalnya jawaban dari pertanyaan-pertanyaan yang ada di LKS hasil individu atau kelompok. Siswa tentunya merasa senang karena hasil penemuan atau  karyanya dihargai. Mereka dapat berbagi-bagi ilmu antar sesamanya tanpa harus takut salah dan kalau salah, itu adalah suatu kewajaran karena materi tersebut belum dijelaskan  oleh guru, siswa yang lain mendengarkan dan memberikan tanggapan, terjadilah interaksi aktif diantara mereka  guru hanya sebagai fasilitator,  motivator dan sekali-kali boleh sebagai corrector.
Generalize, memberikan pembahasan/penjelasan tentang materi atau  bahan yang telah dikerjakan oleh siswa pada tahap Innovate. Pada tahap ini siswa belajar untuk  mendengarkan, bertanya dan menanggapi terhadap  apa yang disampaikan oleh guru. Disini terjadi proses  Action of listening. Guru mengarahkan siswa kepada  bentuk/rumus ( cara membuat /  menggabungkan kalimat ) dan kepada fungsi  ( tentang kegunaan dari pada sebuah tense, prasa dan kalimat ). Bila guru mengajarkan Reading Comprehensive ( memahami isi bacaan ), maka guru bisa menjelaskan dan mengarahkan siswa tentang  bagaimana cara menentukan gambaran umum sebuah teks, menentukan  ide pokok paragraph dan teks secara keseluruhan, menentukan informsi tertentu, tersurat/tersirat, menentukan makna kata dan atau  rujukan kata-kata tertentu. Tahap Generalize ( pembahasan/penjelasan ) sangat menentukan dan membantu siswa untuk memahami materi/bahan ajar yang disampaikan oleh guru, untuk itu sediakan waktu yang cukup panjang karena ada sesi tanya jawab antara siswa dengan guru.
Reinforce  ( pendalaman materi ). Siswa dibiasakan untuk mengerjakan latihan-latihan secara individu dari materi yang telah diberikan/ dijelaskan dalam bentuk pertanyaan yang lain tetapi masih dalam cakupan materi yang sama. Berikan mereka banyak latihan, karena semakin banyak / sering berlatih, maka mereka semakin bisa/paham, “Practice makes someone perfect”. Untuk menunjang pemahaman siswa tentang materi/bahan yang telah dibahas maka berikan mereka pekerjaan rumah ( PR ), dan tugas projek sebagai portopolio.

Trik-trik metode Isogrein  :
( pada pembelajaran Reading Comprehensive )

I.                   Kegiatan Awal  :
1.      Seperti biasa ruang kelas sudah dalam keadaan siap pakai.
2.      Berdo’a  > dengan nawaitu supaya apa yang akan dilakukan oleh guru bersama-sama siswa diberkati oleh Allah yang maha kaya dengan ilmu pengetahuan.
3.      Memberikan salam > untuk membiasakan dan mendidik siswa saling menghargai sesama mahluk ciptaan Allah. 
4.      Memberikan apersepsi  > untuk membangkitkan semangat meraka mengikuti pelajaran dan mengingatkan mereka tentang pelajaran yang  telah dibahas sebelumnya, sambil mengaitkan-ngaitkan dengan realita kehidupan mereka dan membawa pikiran mereka ke materi yang akan dibahas.
5.      Menginformasikan tujuan pembelajaran > supaya mereka tahu apa yang akan dilakukan, dengan apa, bagaimana caranya dan apa tujuannya.





 





II.                Kegiatan Inti  :
No.
Aktivitas Guru
Aktivitas Siswa
Keterangan
1
2
3
4
Innovate
1
Membagikan LKS dan memberikan instruksi tentang cara-cara menjawab pertanyaan.
Menerima LKS dan medendengarkan instruksi guru
Guru membatasi durasi waktu sesuai dengan tingkat kesuiltan materi.

2.
Membagikan/menayangkan teks.
Mencari jawaban pertanyaan-pertanyaan didalam teks secara berkelompok
Guru mengontrol aktivitas siswa/ kelompok dengan cara mendatangi siswa/ kelompok tersebut.
Socialize
3
Meminta beberapa siswa/ perwakilan kelompok untuk mensosialisikan hasil kerjanya
Mensosialisasikan hasil kerja didepan kelas.
Siswa yang lain boleh memberikan tanggapan – sehingga terjadi proses interaktif diantara mereka.
Genralize
4
Memberikan penjelasan dan pemahaman tentang jawaban siswa/kelompok.
Mendengarkan dan mencatat hal-hal yang penting dari pembahasan soal tersebut

5
Mengajak siswa untuk mendiskusikan lebih detil tentang materi/bahan tersebut.
Mengikuti penjelasan guru, menanggapi, bertanya tentang hal-hal yang belum jelas dan mencatat kosa kata dan hal-hal penting dari materi tersebut.

Reinforce
6
Memberikan latihan-latihan tentang materi terkait
Mengejakan latihan secara individu.
Dikontrol oleh guru. No. 7 – 9 > merupakan kegiatan akhir ( Post Activity ).
7.
Memberikan PR dan tugas proyek sebagai portopolio.
Membawa tugas untuk dikerjakan di rumah.
Untuk dibahas pada pertemuan berikutnya.
8.
Bersama-sama siswa membuat resume tentang pembelajaran tersebut.


Dalam pelaksanaan pembelajaran menggunaan metode Isogrein, guru perlu juga memiliki pedoman yaitu Silabus dan Rencana Pelaksanaan Pembelajara ( RPP ) yang dikembangkan melalui beberapa tahap antara lain :
*      Kegiatan Awal ( pre activity ) yang dikemas lewat kegiatan  apersepsi
*      Kegiatan Inti    ( main activity ) yang dikemas lewat kegiatan eksplorasi, elaborasi, konfirmasi dan evaluasi.
*      Kegiatan Akhir ( post activity ) yang dikemas lewat kegiatan penugasan sebagai pendalaman materi dan pemakaian bahasa ( language application ).


Penutup.
Penggunaan metode Isogrein dalam pembelajaran Bahasa Inggris dapat meningkatkan keaktipan siswa dalam berpikir untuk menemukan/menciptakan ( Inovasi ) sesuatu yang tadinya belum ada lalu dikembangkan sendiri menjadi sesuatu yang lebih bermanfaat bagi diri sendiri dan orang lain.
Siswa ditantang untuk berpikir, menggali pengetahuan yang ada didalam otaknya, menyelesaiakan suatu permasalahan dan mensosialisasikannya kepada teman-temannya, sehingga aktivitas pembelajaran menjadi meningkat dan pemahaman siswa bertambah.
Isogrein menekankan pada pembelajaran dari siswa, oleh siswa dan untuk siswa, karena mereka mampu menyelesaikan sebuah permasalahan tanpa penjelasan materi terlebih dahulu.
Daftar Pustaka   :
Richard, Jack C, 1986, Approaches and Methods, in Language Teaching Cambridge University Press, London.
Wina Sanjaya (2008) Strategi Pembelajaran berorientasi Standar Proses Pendidikan, Jakarta Kencana Prenada Media Group.
Savignon Sandra, 1983, Communicative Competence, Theory and Classroom Practice, Reading MA; Anddison Weisley Publishing Company.
Baharuddin, Dr, H, Nur Esa Wahyuni, M.Pd, 2008, Tiory Belajar dan Pembelajaran, Jogyakarta, Ar-Ruzz Media.

Berikut sebuah contoh LKS pembelajaran Reading ( Narrative Text ) menggunakan metode Isogrein.
I.                   Tujuan Pembelajaran  :
·         Dengan membaca secara saksama, siswa dapat menentukan tujuan teks narattif.
·         Melalui diskusi kelompok, siswa dapat menentukan informasi tersurat dalam teks naratif
·         Melalui diskusi kelompok, siswa dapat menentukan nilai moral dalam teks naratif.
·         Melalui diskusi antar teman semeja, siswa dapat menetukan makna kata.
·         Melalui diskusi antar teman semeja, siswa dapat menentukan rujukan kata.

1.      LKS yang berisi pertanyaan – ( dibagikan kepada siswa untuk dikerjakan )
Answer the following questions based on the given text.
1.      What is the purpose of text?
2.      What was Batara Guru Sahala?
3.      What can we from the text?
4.      “It begged Sahala to set it free ( paragraph 1 line 2 )
What does the underlined word mean?
5.      “Although Sahala apologized to her, she would not forgive him for breaking his promise”
The bold typed word refers to .   .   .


2.      Teaks naratif sebagai media/ sumber jawaban dari pertanyaan pada LKS.
Once, a fisherman named Batara Guru Sahala lived in the Batak Land. One day, he caught a fish. He was surprised to find the fish could talk. It bagged Sahala to set it free. He did accordingly.
            As soon as the fish was free, it changed into a woman. She was so beautiful that Sahala fell in love at once. He asked her to marry him. The woman agreed to marry Sahala. However, she told him that he must never let out the secret that she was once a fish. Sahala promised that he would not tell anyone about it.
            They were happily married and had two daughters. Every morning Sahala went out fishing. One day, his daughter brought him his lunch. However, instead of bringing the food to their father, the two girls ate it. When Sahala knew what they had done with the meal, he got very angry. He shouted at them saying, “You behaved exactly like the daughters of the fish!”.
            They did not know what their father meant. They went home and asked their mother about it. Their mother was very upset. Although Sahala apologized to her, she would not forgive him for breaking his promise.
            Then the earth began to shake, and the volcano started to erupt. The earth cracked and formed a big hole. It is said that the hole became the Toba Lake.
                                                                                                                                                                                                                                                ( Source  : Soal UN, 2011 )

           
       Jawaban  dan pembahasan  :
1.      What is the purpose of text?  - jawaban  :  to entertain readers or listener. Pembahasan  : pada dasarnya bahwa tujuan dari pada teks naratif adalah menghibur pembraca/pendengar.
2.      What was Batara Guru Sahala? – jawaban  : A fisherman. Pembahasan  : terdapat di paragraph one, line one. ( informasi tersurat )
3.      What can we learn from the text? – jawaban  : we can’t break the promise. Pembahasan  : disimpulkan dari isi paragraph tiga  ( 3 ) pada kalimat ‘You behaved exactly like the daughter of the fish’ dan paragraph empat ( 4 ) pada kalimat ‘Although Sahala apologize to her, she would not forgive him for breaking hispromise’
4.      “It begged Sahala to set it free ( paragraph 1 line 2 )
What does the underlined word mean? – jawaban: Kata begged berarti meminta/memohon dan kata yang sama artinya dengan kata tersebut adalah asked for

5.      “Although Sahala apologized to her, she would not forgive him for breaking his promise”
The bold typed word refers to .   .   .     
kata yang bercetak tebal pada kalimat diatas .   .   . merujuk kepada  ‘Batara Guru Sahala’.
Pembahasan  : Jawaban untuk pertanyaan tentang rujukan kata adalah kata benda yang dapat dilihat pada kata sebelumnya, yaitu pada kalimat ‘Although sahala .  .  .”